Jakob van Hoddis: Weltende – Analysen, Interpretationen

Dem Bürger fliegt vom spitzen Kopf der Hut…

Text

http://hor.de/gedichte/jakob_van_hoddis/weltende.htm

http://www.literaturzeitschrift.de/rezension/lesen.php5?page=detail&id=265&name=Lyrik&title=traumziel&PHPSESSID=8075bbb59e5ae2a6b278feeaf5e33e03

http://www.babilonhu.net/works/de/Hoddis,_Jakob_van-1887/Weltende/hu/39205-Vil%C3%A1gv%C3%A9ge (mit ungar. Übersetzung)

http://omero.humnet.unipi.it/matdid/131/hoddis%20weltende%20finimondo.doc (mit italien. Übersetzung)

http://gedichteaufenglisch.blogspot.de/2013/03/weltende-by-jakob-van-hoddis.html (engl. Übersetzung)

http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=14764 (mit Analyse von Thomas Anz)

http://de.wikipedia.org/wiki/Weltende_%28Jakob_van_Hoddis%29 (mit Analyse)

http://german.berkeley.edu/news-events/german-after-class/poetry-corner/jakob-von-hoddis-weltende/ (mit Analyse und engl. Übersetzung, engl.)

http://home.arcor.de/richardt/5-20.htm (mit Interpretation)

http://lyrik.antikoerperchen.de/jakob-van-hoddis-weltende,textbearbeitung,149.html (mit schülerhafter Interpretation, dort Links für ähnliche Interpretationen)

http://odl.vwv.at/deutsch/odlres/res9/WebLit/Expressionismus/Weltend1.htm  (ähnlich)

http://www.rhetoriksturm.de/weltende-van-hoddis.php (ausführlicher, aber auch schülerhaft)

http://suite101.de/article/interpretation-des-gedichts-weltende-von-jakob-van-hoddis-a98519 (dito – 1911 hört der Autor bereits das Echo des 1. Weltkriegs)

Das Gedicht (1911) gilt allgemein als Beginn der expressionistischen Lyrik; es wird zwar gelegentlich mit Lasker-Schülers „Weltende“ (1903) verglichen – aber außer der Überschrift haben die beiden Gedichte kaum etwas gemein, Lasker-Schüler hat ein Liebesgedicht geschrieben. Es gibt sehr viele Analysen im Netz, sodass ich keine neue zu schreiben brauche – die Frage ist nur, wie man den eigenwilligen Ton des Gedichtes erfassen kann: Ist das Parodie bürgerlicher Ängste oder Ausdruck „realer“ Angst? Die formalen Aspekte sind leicht zu beschreiben, aber die Einheit des Textes… Und wie kam es, dass dieses Gedicht offenbar zur Losung der damals progressiven Jugend wurde?

Analysen

http://www.deutschlandfunk.de/lyrix-juni2012-pdf-deutschunterricht.download.bec0331b92a2e1128affda8a28d58d31.pdf (Analyse mit Unterrichtsmaterialien)

http://www.gerald.huehner.org/ptuj/welt1.pdf (U-Skizze für eine Doppelstunde)

http://lehrerrichert.files.wordpress.com/2010/02/jvh-weltende1.pdf (Interpretation in Stichworten)

http://www.autorenweb.de/abfrage_texte.php3?id=12642 (mit Text und Rezeption)

http://www.sozonline.de/2012/06/leben-und-tod-des-jakob-van-hoddis/ (Interpretation, Rezeption)

http://dystopischeliteratur.org/2011/03/04/kurioses-vom-weltuntergang-oder-jakob-van-hoddis-weltende/ (strikt als Parodie damaliger Komet-Halley-Ängste)

Vortrag

http://www.youtube.com/watch?v=gKOFLvxPs30 (mit Bildern, mäßig)

http://www.youtube.com/watch?v=DlP5xN8t6AI (W. R. Frieling, gut)

http://www.lutzgoerner.de/gdt/700/ (Lutz Görner, ironisch-interessant)

https://www.youtube.com/watch?v=lYqLrmbuguQ (ernst gesprochen – weniger überzeugend)

Sonstiges

http://www.youtube.com/watch?v=-vpeJI_Z_aE (Verfilmung)

https://www.youtube.com/watch?v=L5DrTBHTod0 (Verfilmung mit Text)

https://www.youtube.com/watch?v=nNBjy6uwPR4  (dito)

https://www.youtube.com/watch?v=fbWuK7PkbP0 (dito, interessant)

http://vimeo.com/50473817 (Verfilmung mit textfremden Bildern)

http://www.ullrich-wannhoff.de/jacob-van-hoddis.html (Text mit Bildern)

https://www.youtube.com/watch?v=49PFkadvErc (dito)

https://www.youtube.com/watch?v=L63DMs7MLwU (witzige Gestaltung des Textes, russisch)

https://www.youtube.com/watch?v=GnLaAK9kBvI (ähnlich)

https://www.youtube.com/watch?v=UnRsvaWhI2U (eine Art Öko-Interpretation, nicht überzeugend)

http://www.youtube.com/watch?v=PttTLX1lo0Q (film. Interpretation)

http://www.jbeilharz.de/expr/hoddis-gedichte.html (Gedichte des Jakob van Hoddis)

http://universal_lexikon.deacademic.com/34873/Weltende (Motiv „Weltende“ in Religion und Kultur)

http://www.dhm.de/lemo/html/biografien/HoddisJakob/ Biografie J.v.H.

http://www.zeit.de/1987/21/ich-weiss-dass-raecher-harreb (Würdigung des J.v.H. durch Fritz Raddatz, 1987)

http://www.berlinerliteraturkritik.de/detailseite/artikel/am-anfang-stand-ein-stadtmensch-zum-gedenken-an-jakob-van-hoddis.html (Würdigung des J.v.H., 2008)

https://www.youtube.com/watch?v=Tmpd_182W1E (Lutz Görner über J.v.H.)

https://www.youtube.com/watch?v=9kTHwMVQ8Rk (Feature über J.v.H.)

https://www.youtube.com/watch?v=Nq8EeORjEjE (dito, Teil 2)

Sonstiges 2

http://kups.ub.uni-koeln.de/619/1/11w1021.pdf (Angelika Zawodny: „[…] erbau ich täglich euch den allerjüngsten Tag.“ Spuren der Apokalypse in expressionistischer Lyrik, Diss. 1999)

http://de.wikipedia.org/wiki/Der_Kondor (Anthologie „Der Kondor“, 1912 – Übersicht)

https://www.uni-due.de/lyriktheorie/texte/1912_hiller.html („Der Kondor“, Vorwort)

https://archive.org/stream/menschheitsdmm00pintuoft#page/n5/mode/2up (Anthologie „Menschheitsdämmerung“, 1920)

https://archive.org/stream/verkndigungant00kays#page/n5/mode/2up (Verkündigung. Anthologie junger Lyrik, hrsg. von Rudolf Kayser, München 1921)

http://d-nb.info/575379588/04 (Inhaltsverzeichnis „Menschheitsdämmerung“)

http://d-nb.info/956759254/04 (Lyrik des Expressionismus, hrsg. von Silvio Vietta, 1998, 4. verbesserte Aufl. 1999: Inhaltsverzeichnis)

http://www.dandelon.com/servlet/download/attachments/dandelon/ids/AT001C2E5251121E98B63C12572AC00483681.pdf (Lyrik des expressionistischen Jahrzehnts. Von den Wegbereitern bis zum Dada. Eingeleitet von Gottfried Benn, 1955: Inhaltsverzeichnis)

http://m.schuelerlexikon.de/mobile_deutsch/Expressionismus.htm („Expressionismus“ im Schülerlexikon)

http://universal_lexikon.deacademic.com/236275/Expressionismus_in_der_Literatur%3A_Aufschrei_und_Zeitdiagnose (Expressionismus)

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s