Georg Trakl: Grodek – Analysen

Am Abend tönen die herbstlichen Wälder…

Text

http://www.textlog.de/17596.html

http://gutenberg.spiegel.de/buch/5445/82

http://www.literaturnische.de/Trakl/sonst.htm#grodek

http://xoomer.virgilio.it/micheleruele/CD_202.pdf (Text mit italien. Übersetzung)

„Grodek“ ist das letzte Gedicht Trakls, das er kurz vor seinem Tod im Garnisonshospital Krakau geschrieben hat; mit dem Titel nimmt es die Schlacht von Grodek auf, nach der Trakl 90 Schwerverwundete zu betreuen hatte. Es gibt mehrere Interpretationen im Netz; die intensivste steht in einer Magisterarbeit von „Sonnenblume“ aus dem Jahr 2001, dort unter 2.3: http://home.arcor.de/sonnenblume69/trakl.htm (Natur und Schwermut in den Kriegsgedichten Georg Trakls). Ob man wirklich von einem fortlaufenden Wechsel des Metrums oder von freien Rhythmen sprechen soll, lasse ich offen – ich plädiere für die freien Rhythmen.

Erläuterungen zur Entstehung des Gedichts findet man hier: http://www.gbv.de/dms/faz-rez/780506_FAZ_0108_BuZ4_0002.pdf

Eine intensive Meditation über das Gedicht und ein Bild dazu hat Thomas Schreijäck veröffentlicht: http://www.spacetime-publishing.de/essays/schreijaeck-grodek.htm (dazu ein Bild F. D. Bunsens und Deutungsversuch).

Ein Germanist macht Anmerkungen zu einigen Gedichten, die er nicht interpretieren will – dazu seien sie zu groß. Zu diesen Gedichten gehört auch „Grodek“: http://www.zuefle.ch/pdf/texte/literatur/Zwischen_Versen_das_Gedicht.pdf (dort S. 4 ff.)

Eine mehr oder weniger hilflose und uninformierte Deutung hat ein Schüler geliefert: http://www.rhetoriksturm.de/grodek-trakl.php; von Trakls Schwester hat er offenbar keine Ahnung.

Nachträglich habe ich vier weitere Interpretationen gefunden:

http://www.georgtrakl.de/4-phase.html (Interpretation „Grodek“)

http://umija.org/roxanne:studium:old01

http://www.antikoerperchen.de/material/18/gedichtinterpretation-georg-trakl-grodek-expressionismus.html

http://lyrik.antikoerperchen.de/georg-trakl-grodek,textbearbeitung,71.html

Vgl. auch Walter Höllerers Interpretation, in: Die deutsche Lyrik, hrsg. von Benno von Wiese, Bd. II, S. 419 ff.

Vortrag

http://www.youtube.com/watch?v=V7Ph7kQlW0M

http://www.youtube.com/watch?v=TZ3bx9gU2nI (deutlich schwächer, mit Bildern)

http://www.rezitator.de/gdt/732/ (Lutz Görner, gut)

http://www.youtube.com/watch?v=k2YSz6Amq7c = http://www.deutschelyrik.de/index.php/grodek.html (Fritz Stavenhagen, gut)

http://www.youtube.com/watch?v=rIJgloydqRM (Ulrich Matthes)

http://www.dctp.tv/ („Grodek“ und „Klage“)

http://www.youtube.com/watch?v=h7Tv7rcKLEI (Fritz Stavenhagen, mit Musik und Bild)

http://www.youtube.com/watch?v=BksoCGuaBHM (in Musik und Bilder umgesetzt: D. H. Johnson, Nr. 3)

http://www.youtube.com/watch?v=9N_ktX_l628 (D. H. Johnson, Nr. 4)

http://www.youtube.com/watch?v=z1E-CiFglwM (Musik: ExZess, Text kann ich nicht verstehen)

http://www.youtube.com/watch?v=4ZWRM0s_BAg&list=PLkA4yucCP-Ky6uDR1879Cqz0NPHgYDDVF (eine Reihe von Trakl-Gedichten)

http://www.deutschelyrik.de/index.php/trakl.html (von F. Stavenhagen gesprochene Gedichte)

Sonstiges

http://gedichte-werkstatt.de/Trakl/Interpretationen.html (Text und kurze Interpretation vieler Gedichte Trakls, auch von „Grodek“)

http://www.literaturnische.de/Trakl/texte.htm (alle Texte Trakls)

http://www.gasl.org/refbib/Trakl__Dichtungen.pdf (Dichtungen)

http://www.textkritik.de/trakl/trakl.htm (Reproduktionen aller Texte im „Brenner“)

http://www.georgtrakl.de/index.html (Die Lyrik Trakls anhand exemplarischer Beispiele)

https://www.facebook.com/alejandro.graziani.9/posts/361099504022799 (Georg Trakl)

http://deu.1september.ru/article.php?ID=200700511 (Georg Trakl)

http://de.wikipedia.org/wiki/Georg_Trakl (dito)

http://altmarius.ning.com/profiles/blogs/georg-trakl (dito)

http://www.studentshelp.de/p/referate/02/461.htm (Hermetische Lyril: George – Trakl – Benn)

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s